Hochschule für Musik Trossingen | Liederbuch

Facts & Infos

Deutsch-Ukrainisches Liederbuch - Sprache lernen durch Musik.

Mit den ersten aus der Ukraine geflüchteten Menschen sind in den Landkreisen Rottweil, Tuttlingen und Schwarzwald-Baar Angebote für geflüchtete Kinder an Grund- und weiterführenden Schulen eingerichtet worden. Im von der Kulturstiftung der Länder geförderten Projekt „Lieblingslieder“ hat die Hochschule für Musik Trossingen Ansätze zur Sprachförderung durch Musik in der Arbeit mit geflüchteten Kindern aus der Ukraine in Vorbereitungsklassen und Regelklassen eingesetzt.

Durch die wesentliche Zusammenarbeit mit zwei ukrainischen Lehrkräften war es möglich, Übungen und Lieder, die den ukrainischen Kindern das Erlernen der deutschenSprache, ihrer Phonetik und Prosodie erleichtern konnten, zu erstellen. In diesen Übungen werden u.a. Lautkombinationen, die für Menschen, die Deutsch als Zweitsprache lernen, eine Herausforderung darstellen können, erarbeitet.

Die im Rahmen des Projekts entstandenen musikpädagogischen Materialien sind in Form von Warm-ups, Musikspiele, Raps, Kanons, Chorliedern, Zungenbrechern, rhythmischen Übungen und prosodischen Übungen zusammengestellt.

Alle Illustrationen im Liederbuch wurden entwickelt und illustriert von Ira Hugger.

Ein Projekt der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen, gefördert durch "Sonnenstunden" von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, der Kulturstiftung der Länder, dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg, der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa, dem Ministerium für Kunst und Wissenschaft in Nordrhein-Westfalen, der Staatskanzlei und dem Ministerium für Kultur in Sachsen-Anhalt und privaten Spendern.

Herausgeber Mercé Bosch Sanfélix & Thomas Busch, Staatliche Hochschule für Musik Trossingen.